Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello, as indicated in the “Reduced” forum I am parting ways with my 3510… for personal reasons and also I obviously feel better with non-chronos and perhaps for a radical change of style. Information and background side: ( n°569xxxx approximately 1998) Purchased from Watchfinder in 2019 and revised (new movement) at Omega Bienne Factory (please!) in August 2021 It will come with the red card + paperwork but unfortunately without box, having sold the small box red (I’ll stick with it…

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej, som indikerat i “Reducerad” forum jag skiljer vägar med min 3510… av personliga skäl och även jag mår självklart bättre med icke-chronos och kanske för en radikal förändring av stil information och bakgrund: ( nr 569xxxx cirka 1998) Inköpt från Watchfinder 2019 och reviderad (ny rörelse) på Omega Bienne Factory (snälla!) i augusti 2021 Den kommer med rött kort + pappersarbete men tyvärr utan kartong, efter att ha sålt den lilla lådan röd (jag ska hålla fast vid det…

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo, wie im „Reduziert“-Forum angegeben, trenne ich mich aus persönlichen Gründen von meiner 3510 und fühle mich offensichtlich auch besser mit Nicht-Chronos und vielleicht wegen einer radikalen Stiländerung: (Nr 569xxxx (ca. 1998) 2019 bei Watchfinder gekauft und im August 2021 in der Omega-Fabrik in Biel (bitte!) revidiert (neues Uhrwerk). Sie wird mit der roten Karte und den Papieren geliefert, aber leider ohne Box, da ich die kleine rote Box verkauft habe (ich werde Bleib dabei…

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour, comme indiqué dans le forum “Reduced” je me sépare de ma 3510… pour des raisons perso et aussi je me sens mieux avec des non-chronos manifestement et peut etre pour un changement de style radical Coté infos et antécédents: (n°569xxxx environ 1998) Achetée chez Watchfinder en 2019 et révisée (nouveau mouvement) à Omega Bienne Factory(s’il vous plait!) en aout 2021 Elle viendra avec la carte rouge+paperwork mais hélas sans boite, ayant vendu la petite boite rouge (j’en tiendrai …

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo, zoals aangegeven in het “Verlaagd” forum, neem ik afscheid van mijn 3510… om persoonlijke redenen en ook voel ik me duidelijk beter met niet-chrono’s en misschien voor een radicale verandering van stijl. Informatie en achtergrondkant: (nr 569xxxx ongeveer 1998) Gekocht bij Watchfinder in 2019 en herzien (nieuw uurwerk) bij Omega Bienne Factory (alsjeblieft!) in augustus 2021. Het wordt geleverd met de rode kaart + papierwerk, maar helaas zonder doos, nadat ik het kleine doosje rood heb verkocht (ik zal blijf erbij…